Jaskółcze ziele - w Starszej Mowie herba zireael.
Powszechna roślina, zwana również Glisning, występuje w naszym świecie. Choć silnie trująca, posiada właściwości lecznicze. W okresach wiosennych, żółty sok może być stosowany do pozbywania się kurzajek. Ponadto pod kontrolą lekarza używa się jej do leczenia w chorobie wrzodowej, przy jaskrze i ostrych nieżytach przewodu pokarmowego; kwitnie na żółto.
Z innych źródeł[]
Stara polska nazwa nawiązuje do wiary, że roślina ukazuje się wraz z powrotem jaskółek , a zamiera z ich odlotem.
Dane z książek Sapkowskiego[]
— Ostatnie życzenie, str. 34
W grze Wiedźmin 3: Dziki Gon[]
Jaskółcze ziele | |
---|---|
Składnik alchemiczny. Używany do wytwarzania mikstur. | |
Opis | |
Rynsztunek/slot |
Alchemia i rzemiosło |
Kategoria |
Zwykły przedmiot |
Typ |
Składnik alchemiczny |
Źródło |
Grows wild |
Cena bazowa |
2 |
Kupno |
5 |
Sprzedaż |
1 |
Waga |
0 |
Jaskółcze ziele is used to craft the following items:
W grze Wiedźmin 2: Zabójcy Królów[]
Jaskółcze ziele | |
---|---|
Składnik alchemiczny. Zawiera rebis | |
Opis | |
Kategoria |
Pospolity |
Rodzaj |
Składnik alchemiczny |
Zawiera |
|
Źródło |
Grows wild |
Kupno |
8 / 10 |
Sprzedaż |
1 |
Waga |
0 |
Celandine grows wild. Merchants who sell celandine include:
- Aneżka w Binduga
- Vilmos Bartok w Flotsam
- Słota outside Vergen
- Sambor w Obóz ciur
- Myron w Obóz Kaedwen
- Sprzedawca relikwii w Obóz Kaedwen
- Felicja Cori w Vergen lub Loc Muinne
- Niesamowity Lockhart w Loc Muinne
- Marcus w Loc Muinne
W grze Wiedźmin[]
Jaskółcze ziele | |
---|---|
Jaskółcze ziele | |
Opis | |
Typ |
Roślinność |
Zawiera |
|
Kupno |
12 |
Sprzedaż |
2 |
Jest to roślina występująca powszechnie w grze "Wiedźmin", zwłaszcza na terenach bagiennych. Zawiera ona składnik alchemiczny Rebis i dodatkowo Nigredo, może więc zostać użyta do tworzenia eliksirów. Według pewnych źródeł jest w stanie spowolnić rozwój choroby Catriony.
Źródło[]
- Lambert, during the Eliksir dla Triss quest in the Prologue.
- O roślinach polnych
- O roślinach bagiennych
- W przygodzie "Efekt Uboczny": O jaskółczym zielu
Notes[]
- Vesemir gives Geralt one portion of celandine to make a Eliksir dla Triss during the Prologue.
- Five leaves of celandine are needed for Shani in Chapter II.
- Celandine is known in the books as swallow's herb, or herba zireael in Starsza Mowa. This is also the meaning in Czech.