Zmiany: Paser

Wersja z 15:29, 21 maj 2009

Paser jest nieformalne określenie osoby, która odbiera lub zbywa skradzionych towarów. W grze, co najmniej dwie osoby przedstawiają się jako ogrodzenia: Talara, który, jak się okazuje, nie jest faktycznie ogrodzenia, a trudne, patrząc na kolegów Stara Wyzima w Akt Piąty. Człowiek w Akt Piąty jest paser, nie jest on po prostu dokonująca okładka dochodzeniowe celów.

On kupuje i sprzedaje bardzo coś z jego lokalizacją w ciemny zaułek, na zachód od szpital polowy (looters i różnych innych osób także młyn o tym). Jest możliwe, że jest dostępna tylko wtedy, gdy Geralt pierwszy osiągnie Stara Wyzima i że nie jest już dostępna w późniejszym terminie Akt Piąty.

książek:
jednym z każdego rodzaju meteoryt
jednym z każdego rodzaju runa
miał diamentowy
podarunki
alkohol
a pochodnia i krzesiwo

Paserstwo

Talar: nie, to tylko okładka
Haren Brogg: on nie uważa się paser, jednak dowody wskazują inaczej
Paser z Stara Wyzima: on jest uczciwy o kim jest i co robi

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 [[Image:People_Innkeeper_male.png|right|200px|paser z Stara Wyzima]]
-'''Paser''' is an informal term for a person who receives and disposes of stolen goods. W grze, at least two people present themselves as fences: [[Talar]], who, as it turns out, is not actually a fence, and a tough-looking fellow in [[Stara Wyzima]] in Akt Piąty. The man in Akt Piąty ''is'' a paser, he is not simply effecting a cover for investigative purposes.
+'''Paser''' jest nieformalne określenie osoby, która odbiera lub zbywa skradzionych towarów. W grze, co najmniej dwie osoby przedstawiają się jako ogrodzenia: [[Talar]]a, który, jak się okazuje, nie jest faktycznie ogrodzenia, a trudne, patrząc na kolegów [[Stara Wyzima]] w Akt Piąty. Człowiek w Akt Piąty jest paser, nie jest on po prostu dokonująca okładka dochodzeniowe celów.
-He buys and sells pretty much anything from his location in the [[Ciemny zaułek]], west of the [[szpital polowy]] (other looters and various individuals also mill about there). It is possible that he is only available when Geralt first reaches Stara Wyzima and that he is no longer available later in Akt Piąty.
+On kupuje i sprzedaje bardzo coś z jego lokalizacją w [[ciemny zaułek]], na zachód od [[szpital polowy]] (looters i różnych innych osób także młyn o tym). Jest możliwe, że jest dostępna tylko wtedy, gdy Geralt pierwszy osiągnie Stara Wyzima i że nie jest już dostępna w późniejszym terminie Akt Piąty.
 * książek:
@@ Linia 9: / Linia 9: @@
 ** [[Pokłosie wojny]]
 ** [[Starsza Krew#W grze komputerowej Wiedźmin|Starsza Krew]]
-* one of each kind of [[meteoryt]]
+* jednym z każdego rodzaju [[meteoryt]]
-* one of each kind of [[runa]]
+* jednym z każdego rodzaju [[runa]]
 * [[Ulepszenie broni#Ulepszenie broni tymczasowej|miał diamentowy]]
 * [[podarunki]]
@@ Linia 17: / Linia 17: @@
 == Paserstwo ==
-* [[Talar]]: though not really, it's just a cover
+* [[Talar]]: nie, to tylko okładka
-* [[Haren Brogg]]: he doesn't consider himself a fence, but evidence suggests otherwise
+* [[Haren Brogg]]: on nie uważa się paser, jednak dowody wskazują inaczej
-* Paser z [[Stara Wyzima]]: he's up front about who he is and what he does
+* Paser z [[Stara Wyzima]]: on jest uczciwy o kim jest i co robi
 [[Kategoria:Postaci w grze komputerowej Wiedźmin]]