Wiedźmińska Wiki

Przenieśliśmy się! Gamepedia połączyła siły z Fandomem, w rezultacie czego ta wiki została połączona ze swoim odpowiednikiem na Fandomie. Wiki została zarchiwizowana; prosimy czytelników oraz edytorów o przeniesienie się na połączoną wiki na Fandomie. Kliknij, aby przejść do nowej wiki.

CZYTAJ WIĘCEJ

Wiedźmińska Wiki
Nie masz konta?
Zarejestruj się
Zarejestruj się
Wiedźmińska Wiki
Wiedźmińska Wiki
7773
strony
w: Rozwój postaci w grze Wiedźmin
polski

Zmiany: Siła

Powrót do strony
Zaloguj się, aby edytować
mNie podano opisu zmian
Widowbot (dyskusja | edycje)
m (clean up)
 
(Nie pokazano 26 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
 
__NOTOC__
  
__NOTOC__
−
[[Image:CharDev_Strength.png|150px|right|Strength attribute tree]]
 +
[[File:CharDev Strength.png|150px|right|link=Drzewo atrybutów siły]]
  +
'''Siła''' – jej atrybuty warunkują nie tylko siłę fizyczną bohatera, ale również [[Cechy#Żywotność|żywotność]] i modyfikatory do [[System Walki|stylu silnego]].
−  
−
The '''Strength''' attribute governs not only physical strength, but is also related to [[Umiejętności#Żywotność|Żywotność]] and [[System Walki|silne stylu]] swordsmanship. There are five basic levels, each with a selection of attributes.
  
   
 
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center"
  
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center"
Linia 9: Linia 8:
 
|}
  
|}
   
−
== [[Image:Talent_bronze.png|24px|Each level 1 attribute requires one Bronze Talent]] Poziom 1 ==
 +
== [[Image:Talent bronze.png|24px|Każdy atrybut poziomu 1 wymaga jednego Brązowego Talentu]] Poziom 1 ==
 
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
  
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
Linia 16: Linia 15:
 
|-
  
|-
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
−
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strength_1.png|Poziom podstawowy 1]]
 +
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev Strength 1.png|Poziom podstawowy 1]]
 
|width="75%"|'''Poziom podstawowy 1'''
  
|width="75%"|'''Poziom podstawowy 1'''
 
* Obrażenia '''+ 5%'''
  
* Obrażenia '''+ 5%'''
−
* Parry '''+ 5%'''
 +
* Parowanie '''+ 5%'''
−
* [[Umiejętności#Żywotność|Żywotność]] '''+ 25'''
 +
* [[Cechy#Żywotność|Żywotność]] '''+ 25'''
 
* Odporność na [[Krwawienie]] '''+ 5%'''
  
* Odporność na [[Krwawienie]] '''+ 5%'''
 
* Odporność na [[Powalenie]] '''+ 5%'''
  
* Odporność na [[Powalenie]] '''+ 5%'''
Linia 28: Linia 27:
 
|-
  
|-
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
−
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strength_1_1.png|Buzz]]
 +
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev Strength 1 1.png|Rausz]]
−
|width="75%"|'''Buzz'''
 +
|width="75%"|'''Rausz'''
−
* Immunity to [[Ból]]
 +
* Odporność na [[Ból]]
 
* Obrażenia '''+ 25%'''
  
* Obrażenia '''+ 25%'''
−
* Dodge '''- 50%'''
 +
* Unik '''- 50%'''
−
* Parry '''- 50%'''
 +
* Parowanie '''- 50%'''
−
* Works only when [[Geralt]] is [[Intoxication|intoxicated]]
 +
* Działa jedynie, gdy [[Geralt]] jest pod [[Wpływ alkoholu|wpływem alkoholu]]
 
|}
  
|}
 
| width="33%" |
  
| width="33%" |
Linia 40: Linia 39:
 
|-
  
|-
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
−
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strength_1_2.png]]
 +
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev Strength 1 2.png|Wola walki]]
−
|width="75%"|'''True Grit'''
 +
|width="75%"|'''Wola walki'''
 
* Obrażenia '''+ 50%'''
  
* Obrażenia '''+ 50%'''
−
* Works only when [[Geralt]] has less than '''25%''' [[Umiejętności#Żywotność|Żywotność]]
 +
* Działa jedynie, gdy [[Geralt]] ma mniej niż '''25%''' [[Cechy#Żywotność|żywotności]]
  +
* Wymaga spożycia [[Eliksir ze śluzu Dagona|mutagenu]]
−
* Requires consumption of a [[Dagon Sap|mutagen]]
  
 
|}
  
|}
 
|}
  
|}
   
−
== [[Image:Talent_bronze.png|24px|Each level 2 attribute requires one Bronze Talent]] Poziom 2 ==
 +
== [[Image:Talent bronze.png|24px|Każdy atrybut poziomu 2 wymaga jednego Brązowego Talentu]] Poziom 2 ==
 
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
  
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
Linia 55: Linia 54:
 
|-
  
|-
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
−
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strength_2.png|Poziom podstawowy 2]]
 +
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev Strength 2.png|Poziom podstawowy 2]]
 
|width="75%"|'''Poziom podstawowy 2'''
  
|width="75%"|'''Poziom podstawowy 2'''
 
* Obrażenia '''+ 5%'''
  
* Obrażenia '''+ 5%'''
−
* Parry '''+ 5%'''
 +
* Parowanie '''+ 5%'''
−
* [[Umiejętności#Żywotność|Żywotność]] '''+ 50'''
 +
* [[Cechy#Żywotność|Żywotność]] '''+ 50'''
 
* Odporność na [[Krwawienie]] '''+ 5%'''
  
* Odporność na [[Krwawienie]] '''+ 5%'''
 
* Odporność na [[Powalenie]] '''+ 5%'''
  
* Odporność na [[Powalenie]] '''+ 5%'''
Linia 67: Linia 66:
 
|-
  
|-
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
−
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strength_2_1.png|Position]]
 +
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev Strength 2 1.png|Garda]]
 
|width="75%"|'''Position'''
  
|width="75%"|'''Position'''
−
* Parry '''+ 10%'''
 +
* Parowanie '''+ 10%'''
 
|}
  
|}
 
| width="25%" |
  
| width="25%" |
Linia 75: Linia 74:
 
|-
  
|-
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
−
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strength_2_2.png|Regeneracji]]
 +
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev Strength 2 2.png|Regeneracja]]
−
|width="75%"|'''Regeneracji'''
 +
|width="75%"|'''Regeneracja'''
−
* [[Umiejętności#Żywotność|Żywotność]] regeneracji '''+ 1''' per second
 +
* Przyspieszenie regeneracji [[Cechy#Żywotność|żywotności]] o '''+ 1''' na sekundę
 
|}
  
|}
 
| width="25%" |
  
| width="25%" |
Linia 83: Linia 82:
 
|-
  
|-
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
−
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strength_2_3.png|Brawl]]
 +
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev Strength 2 3.png|Bijatyka]]
−
|width="75%"|'''Brawl'''
 +
|width="75%"|'''Bijatyka'''
  +
* Odblokowuje wzmocnienie podczas [[walka na pięści|walki na pięści]]
−
* Unlocks powerup during [[Fistfighting|fistfights]]
  
 
|}
  
|}
 
|}
  
|}
   
−
== [[Image:Talent_silver.png|24px|Each level 3 attribute requires one Silver Talent]] Poziom 3 ==
 +
== [[Image:Talent silver.png|24px|Każdy atrybut poziomu 2 wymaga jednego Srebrnego Talentu]] Poziom 3 ==
 
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
  
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
Linia 96: Linia 95:
 
|-
  
|-
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
−
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strength_3.png|Poziom podstawowy 3]]
 +
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev Strength 3.png|Poziom podstawowy 3]]
 
|width="75%"|'''Poziom podstawowy 3'''
  
|width="75%"|'''Poziom podstawowy 3'''
 
* Obrażenia '''+ 10%'''
  
* Obrażenia '''+ 10%'''
−
* Parry '''+ 5%'''
 +
* Parowanie '''+ 5%'''
−
* [[Umiejętności#Żywotność|Żywotność]] '''+ 75'''
 +
* [[Cechy#Żywotność|Żywotność]] '''+ 75'''
 
* Odporność na [[Krwawienie]] '''+ 10%'''
  
* Odporność na [[Krwawienie]] '''+ 10%'''
 
* Odporność na [[Powalenie]] '''+ 10%'''
  
* Odporność na [[Powalenie]] '''+ 10%'''
−
* Unlocks level 4 Strong Styles ([[Strong Steel#Poziom 4|steel]] and [[Strong Silver#Poziom 4|silver]])
 +
* Odblokowuje poziom 4 Stylów Silnych ([[Silny Stalowym Mieczem#Poziom 4|stalowego]] i [[Silny Srebrnym Mieczem#Poziom 4|srebrnego]])
 
|}
  
|}
 
| width="25%" |
  
| width="25%" |
Linia 109: Linia 108:
 
|-
  
|-
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
−
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strength_3_1.png|Vigor]]
 +
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev Strength 3 1.png|Witalność]]
−
|width="75%"|'''Vigor'''
 +
|width="75%"|'''Witalność'''
−
* [[Umiejętności#Żywotność|Żywotność]] '''+ 2''' per character development level
 +
* Maksymalna ilość [[Cechy#Żywotność|żywotności]] '''+ 2''' na poziom
 
|}
  
|}
 
| width="25%" |
  
| width="25%" |
Linia 117: Linia 116:
 
|-
  
|-
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
−
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strength_3_2.png|Odporność na Powalenie]]
 +
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev Strength 3 2.png|Odporność na powalenie]]
−
|width="75%"|'''Odporność na Powalenie'''
 +
|width="75%"|'''Odporność na powalenie'''
 
* Odporność na [[Powalenie]] '''+ 50%'''
  
* Odporność na [[Powalenie]] '''+ 50%'''
 
|}
  
|}
Linia 125: Linia 124:
 
|-
  
|-
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
−
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strength_3_3.png |Survival Instinct]]
 +
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev Strength 3 3.png|Instynkt przetrwania]]
−
|width="75%"|'''Survival Instinct'''
 +
|width="75%"|'''Instynkt przetrwania'''
 
* Obrażenia '''+ 30%'''
  
* Obrażenia '''+ 30%'''
−
* Works only when [[Geralt]] is affected by [[Krwawienie]]
 +
* Działa jedynie, gdy [[Geralt]] jest pod wpływem [[Krwawienie|Krwawienia]]
 
|}
  
|}
 
|}
  
|}
   
−
== [[Image:Talent_silver.png|24px|Each level 4 attribute requires one Silver Talent]] Poziom 4 ==
 +
== [[Image:Talent silver.png|24px|Każdy atrybut poziomu 4 wymaga jednego Srebrnego Talentu]] Poziom 4 ==
 
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
  
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
Linia 139: Linia 138:
 
|-
  
|-
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
−
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strength_4.png|Poziom podstawowy 4]]
 +
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev Strength 4.png|Poziom podstawowy 4]]
 
|width="75%"|'''Poziom podstawowy 4'''
  
|width="75%"|'''Poziom podstawowy 4'''
 
* Obrażenia '''+ 10%'''
  
* Obrażenia '''+ 10%'''
−
* Parry '''+ 5%'''
 +
* Parowanie '''+ 5%'''
−
* [[Umiejętności#Żywotność|Żywotność]] '''+ 100'''
 +
* [[Cechy#Żywotność|Żywotność]] '''+ 100'''
 
* Odporność na [[Krwawienie]] '''+ 10%'''
  
* Odporność na [[Krwawienie]] '''+ 10%'''
 
* Odporność na [[Powalenie]] '''+ 10%'''
  
* Odporność na [[Powalenie]] '''+ 10%'''
−
* Unlocks level 5 Strong Styles ([[Strong Steel#Poziom 5|steel]] and [[Strong Silver#Poziom 5|silver]])
 +
* Odblokowuje poziom 5 Stylów Silnych ([[Silny Stalowym Mieczem#Poziom 5|stalowego]] i [[Silny Srebrnym Mieczem#Poziom 5|srebrnego]])
 
|}
  
|}
 
| width="25%" |
  
| width="25%" |
Linia 152: Linia 151:
 
|-
  
|-
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
−
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strength_4_1.png|Odporność na Krwawienie]]
 +
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev Strength 4 1.png|Odporność na krwawienie]]
−
|width="75%"|'''Odporność na Krwawienie'''
 +
|width="75%"|'''Odporność na krwawienie'''
 
* Odporność na [[Krwawienie]] '''+ 50%'''
  
* Odporność na [[Krwawienie]] '''+ 50%'''
 
|}
  
|}
Linia 160: Linia 159:
 
|-
  
|-
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
−
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strength_4_2.png|Stone Skin]]
 +
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev Strength 4 2.png|Kamienna skóra]]
−
|width="75%"|'''Stone Skin'''
 +
|width="75%"|'''Kamienna skóra'''
−
* Armor '''+ 5'''
 +
* Pancerz '''+ 5'''
 
|}
  
|}
 
| width="25%" |
  
| width="25%" |
Linia 168: Linia 167:
 
|-
  
|-
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
−
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strength_4_3.png|Aggression]]
 +
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev Strength 4 3.png|Agresja]]
−
|width="75%"|'''Aggression'''
 +
|width="75%"|'''Agresja'''
 
* Obrażenia '''+ 10%'''
  
* Obrażenia '''+ 10%'''
 
|}
  
|}
 
|}
  
|}
   
−
== [[Image:Talent_gold.png|24px|Each level 5 attribute requires one Gold Talent]] Poziom 5 ==
 +
== [[Image:Talent gold.png|24px|Każdy atrybut poziomu 5 wymaga 1 Złotego Talentu]] Poziom 5 ==
 
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
  
{|border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
Linia 181: Linia 180:
 
|-
  
|-
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
−
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strength_5.png|Poziom podstawowy 5]]
 +
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev Strength 5.png|Poziom podstawowy 5]]
 
|width="75%"|'''Poziom podstawowy 5'''
  
|width="75%"|'''Poziom podstawowy 5'''
 
* Obrażenia '''+ 20%'''
  
* Obrażenia '''+ 20%'''
−
* Parry '''+ 10%'''
 +
* Parowanie '''+ 10%'''
−
* [[Umiejętności#Żywotność|Żywotność]] '''+ 150'''
 +
* [[Cechy#Żywotność|Żywotność]] '''+ 150'''
 
* Odporność na [[Krwawienie]] '''+ 20%'''
  
* Odporność na [[Krwawienie]] '''+ 20%'''
 
* Odporność na [[Powalenie]] '''+ 20%'''
  
* Odporność na [[Powalenie]] '''+ 20%'''
Linia 193: Linia 192:
 
|-
  
|-
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
−
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strength_5_1.png|Odporność na Rany]]
 +
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev Strength 5 1.png|Odporność na rany]]
−
|width="75%"|'''Odporność na Rany'''
 +
|width="75%"|'''Odporność na rany'''
−
* Odporność na Rany '''+ 25%'''
 +
* Odporność na rany '''+ 25%'''
 
|}
  
|}
 
| width="33%" |
  
| width="33%" |
Linia 201: Linia 200:
 
|-
  
|-
 
|-valign="top"
  
|-valign="top"
−
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev_Strength_5_2.png|Added Żywotność]]
 +
|width="25%" align="center"|[[Image:CharDev Strength 5 2.png|Zwiększona żywotność]]
−
|width="75%"|'''Added Żywotność'''
 +
|width="75%"|'''Zwiększona żywotność'''
−
* [[Umiejętności#Żywotność|Żywotność]] '''+ 20%'''
 +
* [[Cechy#Żywotność|Żywotność]] '''+ 20%'''
 
|}
  
|}
 
|}
  
|}
   
−
[[Kategoria:Walki]]
 +
[[Kategoria:Rozwój postaci w grze Wiedźmin]]
  +
   
 
[[de:Stärke]]
  
[[de:Stärke]]
 
[[en:Strength]]
  
[[en:Strength]]
  +
[[fr:Force]]

Aktualna wersja na dzień 15:04, 14 wrz 2013

CharDev Strength

Siła – jej atrybuty warunkują nie tylko siłę fizyczną bohatera, ale również żywotność i modyfikatory do stylu silnego.

Poziom 1 | Poziom 2 | Poziom 3 | Poziom 4 | Poziom 5

Każdy atrybut poziomu 1 wymaga jednego Brązowego Talentu Poziom 1

Poziom podstawowy 1 Poziom podstawowy 1
Rausz Rausz
Wola walki Wola walki

Każdy atrybut poziomu 2 wymaga jednego Brązowego Talentu Poziom 2

Poziom podstawowy 2 Poziom podstawowy 2
Garda Position
  • Parowanie + 10%
Regeneracja Regeneracja
Bijatyka Bijatyka

Każdy atrybut poziomu 2 wymaga jednego Srebrnego Talentu Poziom 3

Poziom podstawowy 3 Poziom podstawowy 3
Witalność Witalność
Odporność na powalenie Odporność na powalenie
Instynkt przetrwania Instynkt przetrwania

Każdy atrybut poziomu 4 wymaga jednego Srebrnego Talentu Poziom 4

Poziom podstawowy 4 Poziom podstawowy 4
Odporność na krwawienie Odporność na krwawienie
Kamienna skóra Kamienna skóra
  • Pancerz + 5
Agresja Agresja
  • Obrażenia + 10%

Każdy atrybut poziomu 5 wymaga 1 Złotego Talentu Poziom 5

Poziom podstawowy 5 Poziom podstawowy 5
Odporność na rany Odporność na rany
  • Odporność na rany + 25%
Zwiększona żywotność Zwiększona żywotność
Deutsch English Français
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC BY-SA 3.0, o ile nie zaznaczono inaczej.