Wiedźmińska Wiki

Przenieśliśmy się! Gamepedia połączyła siły z Fandomem, w rezultacie czego ta wiki została połączona ze swoim odpowiednikiem na Fandomie. Wiki została zarchiwizowana; prosimy czytelników oraz edytorów o przeniesienie się na połączoną wiki na Fandomie. Kliknij, aby przejść do nowej wiki.

CZYTAJ WIĘCEJ

Wiedźmińska Wiki
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 32 wersji utworzonych przez 10 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
<metadesc>Najlepsze tworzone przez społeczność źródło wiedzy o Wiedźminie 3, Wiedźminie 2 i innych grach i książkach o wiedźminie.</metadesc>
+
<metadesc>Najlepsze tworzone przez społeczność źródło wiedzy o Wiedźminie 3, Wiedźminie 2 i innych grach, komiksach i książkach o wiedźminie.</metadesc>
__NOTOC__
 
 
__NOEDITSECTION__
 
__NOEDITSECTION__
<div style="width: auto;">
+
<div id="mp-wrapper">
  +
<div id="mp-main">
{|
 
  +
<div>
|-valign="top"
 
 
<div style="padding:0.5em; width:100%; font-variant: small-caps; text-align: center; vertical-align=:top;">
| width="67%" |
 
  +
<div id="mf-welcomeheader"><big>'''Witamy na oficjalnej Wiedźmińskiej Wiki.'''</big></div><br>
<br><br><br>
 
{| style="padding:0.5em; width:100%; font-variant: small-caps;"
 
| style="text-align: right;" valign="top" |<big>'''Witamy na oficjalnej Wiedźmińskiej Wiki.'''</big><br>Pomóż nam stworzyć przewodnik po świecie [[wiedźmin]]a, książkach<br>
 
|}
 
   
  +
<div id="mf-welcome">Pomóż nam stworzyć przewodnik po świecie [[wiedźmin]]a, książkach, grach i komiksach wiedźmińskich.</div></div>
<div style="text-align:center; width:100;">[[Special:Newpages|Nowe artykuły]] • [[Special:Newimages|Nowe pliki]] • [[Special:Recentchanges|Ostatnie zmiany]] • [[Special:Categories|Kategorie]] • [[Wikia:Help:Tutorial|Poradnik]]</div>
 
   
 
<div id="mf-links" style="margin-bottom: 0.5em; text-align:center;">[[Specjalna:Nowe_strony|Nowe artykuły]] • [[Specjalna:Nowe pliki|Nowe pliki]] • [[Specjalna:Ostatnie zmiany|Ostatnie zmiany]] • [[Specjalna:Kategorie|Kategorie]] • [[Pomoc:Spis treści|Strony pomocy]]</div>
{{Heading|Wiedźmińska Wiki}}
 
  +
{{SITENAME}} to [[wikipedia:pl:wiki|wiki]], której celem jest zebranie informacji na temat świata [[wiedźmin]]a. Obejmuje przede wszystkim dzieła stworzone przez samego [[Andrzej Sapkowski|Andrzeja Sapkowskiego]], ale staramy się brać pod uwagę również inne dzieła osadzone w tym świecie. Zachęcamy wszystkich do [[Special:Userlogin|przyłączenia się do nas]] i pomocy w tworzeniu wiki. Każdy może [[Special:CreatePage|stworzyć nową stronę lub edytować]].
 
  +
<div class="nomobile">{{Heading|Treść}}</div>
  +
  +
<div id="mf-content">
  +
<tabber>
 
Wiedźmin 3=
 
<div style="margin: auto; text-align:center;">
  +
<!--{{Content_icons|Tw3 faq icon.png|Wiedźmin 3 FAQ|Wiedźmin 3: Dziki Gon<br>FAQ}}-->
  +
{{Content_icons|Tw3 game icon.png|Wiedźmin 3: Dziki Gon|Gra}}
  +
{{Content_icons|Tw3 character icon.png|:Kategoria:Postaci w grze Wiedźmin 3|Postaci}}
  +
{{Content_icons|Tw3 locations icon.png|:Kategoria:Miejsca w grze Wiedźmin 3|Lokacje}}
  +
{{Content_icons|Tw3 monster icon.png|:Kategoria:Potwory w grze Wiedźmin 3|Potwory}}
  +
{{Content_icons|Tw3 quests icon.png|:Kategoria:Zadania w grze Wiedźmin 3|Zadania}}
  +
{{Content_icons|Tw3 items icon.png|:Kategoria:Przedmioty w grze Wiedźmin 3|Przedmioty}}
  +
{{Content_icons|Tw3 armors icon.png|:Kategoria:Zbroje w grze Wiedźmin 3|Zbroje}}
  +
{{Content_icons|Tw3 weapons icon.png|:Kategoria:Bronie w grze Wiedźmin 3|Broń}}
  +
</div>
 
|-|
 
Wiedźmin 2=
 
<div style="margin: auto; text-align:center;">
  +
{{Content_icons|Tw2 characters icon.png|:Kategoria:Postaci w grze Wiedźmin 2|Postaci}}
  +
{{Content_icons|Tw2 locations icon.png|:Kategoria:Miejsca w grze Wiedźmin 2|Lokacje}}
  +
{{Content_icons|Tw2 monsters icon.png|:Kategoria:Potwory w grze Wiedźmin 2|Potwory}}
  +
{{Content_icons|Tw2 quests icon.png|:Kategoria:Zadania w grze Wiedźmin 2|Zadania}}
  +
{{Content_icons|Tw2 items icon.png|:Kategoria:Przedmioty w grze Wiedźmin 2|Przedmioty}}
  +
{{Content_icons|Tw2 armors icon.png|:Kategoria:Zbroje w grze Wiedźmin 2|Zbroje}}
  +
{{Content_icons|Tw2 weapons icon.png|:Kategoria:Bronie w grze Wiedźmin 2|Broń}}
  +
{{Content_icons|Tw2 skills icon.png|Cechy Postaci|Atrybuty Postaci|}}
  +
</div>
 
|-|
  +
Wiedźmin=
  +
<div style="margin: auto; text-align:center;">
  +
{{Content_icons|Tw1 characters icon.png|:Kategoria:Postaci w grze komputerowej Wiedźmin|Postaci}}
  +
{{Content_icons|Tw1 locations icon.png|:Kategoria:Miejsca w grze Wiedźmin|Lokacje}}
  +
{{Content_icons|Tw1 monster icon.png|:Kategoria:Potwory w grze Wiedźmin|Potwory}}
  +
{{Content_icons|Tw1 quests icon.png|:Kategoria:Zadania w grze Wiedźmin|Zadania}}
  +
{{Content_icons|Tw1 items icon.png|:Kategoria:Przedmioty w grze Wiedźmin|Przedmioty}}
  +
{{Content_icons|Tw1 armor icon.png|:Kategoria:Zbroje w grze Wiedźmin|Zbroje}}
  +
{{Content_icons|Tw1 weapons icon.png|:Kategoria:Bronie w grze Wiedźmin|Broń}}
  +
{{Content_icons|Tw1 skills icon.png|Rozwój postaci|Rozwój postaci}}
  +
</div>
 
|-|
  +
Cykl książkowy=
  +
</div>
  +
<div style="margin: auto; text-align:center;">
  +
{{Content_icons|Saga books icon.png|Cykl wiedźmiński|Cykl wiedźmiński}}
  +
{{Content_icons|Saga characters icon.png|:Kategoria:Postaci w sadze o wiedźminie|Postaci}}
  +
{{Content_icons|Saga monsters icon.png|:Kategoria:Stworzenia|Stworzenia}}
  +
{{Content_icons|Saga places icon.png|:Kategoria:Geografia|Geografia świata}}
  +
</div>
 
|-|
  +
Komiksy=
  +
<div style="margin: auto; text-align:center;">
  +
{{Content_icons|Comics Polch icon.png|Wiedźmin (komiks)|Komiksy}}
  +
{{Content_icons|Comics Dark Horse icon.png|:Kategoria:Seria komiksów wydawnictwa Dark Horse|Seria Dark Horse‎‎}}
  +
{{Content_icons|Comics characters icon.png|:Kategoria:Postaci w komiksie|Postaci}}
  +
</div>
 
|-|
  +
Inne adaptacje=
  +
<div style="margin: auto; text-align:center;">
  +
{{Content_icons|Content icon film-tv.png|Wiedźmin (film)|Filmy i produkcje<br>telewizyjne}}
  +
{{Content_icons|Content icon boardgames.png|:Kategoria:Gry planszowe|Gry planszowe}}
  +
{{Content_icons|Content icon cardgames.png|:Kategoria:Gry karciane|Gry karciane}}
  +
{{Content_icons|Content icon pnpgames.png|:Kategoria:Gry fabularne|Gry fabularne}}
  +
</div>
  +
</tabber>
  +
</div>
  +
 
<br>
 
{{clear}}
 
{{clear}}
  +
<br>
{{Heading|Spis treści}}
 
  +
<div class="nomobile">{{Heading|Geralt z Rivii}}</div>
   
  +
<div id="mf-geralt">[[Plik:W3 SS Geralt 3.png|mały|148x148px]]'''[[Geralt|Geralt z Rivii]]''', znany też jako '''Rzeźnik z [[Blaviken]]''' oraz '''Biały Wilk''' bądź '''Gwynbleidd''' - [[wiedźmin]], główny protagonista [[Cykl wiedźmiński|serii książek o wiedźminie]] autorstwa [[Andrzej Sapkowski|Andrzeja Sapkowskiego]] oraz ich adaptacji. Wiedźmini, mistrzowie miecza i fachowcy czarostwa, chronią ludzi przed zamieszkującymi [[Kontynent|świat]] groźnymi potworami.<br><span style="float:right">[[Geralt|Dowiedz się więcej]]...</span>
<center>'''Kategorie haseł:'''</center>
 
  +
</div>
  +
{{clear}}
   
  +
<div class="nomobile">{{Heading|Wideo}}</div>
<center>[[:Kategoria:Broń|'''Broń''']] • [[:Kategoria:Geografia|'''Geografia''']] • [[:Kategoria:Historia|'''Historia''']] • [[:Kategoria:Kultura|'''Kultura''']] • [[:Kategoria:Magia|'''Magia''']] • [[:Kategoria:Organizacje|'''Organizacje''']] • [[:Kategoria:Postaci|'''Postaci''']] • [[:Kategoria:Roślinność|'''Roślinność''']] • [[:Kategoria:Stworzenia|'''Stworzenia''']] • [[:Kategoria:Twórcy|'''Twórcy''']] • [[:Kategoria:Architektura|'''Architektura''']] • [[:Kategoria:Do edycji|'''Edycja''']]</center>
 
  +
<div id="mf-trailers">
  +
{{#ev:youtube|DNvCGGLXkIU|500|center}}
   
  +
<div id="mf-more">
{|style="margin:auto;" width="100%"
 
  +
<center>Więcej filmów wiedźmińskich [http://www.youtube.com/user/WitcherGame Youtube CD Projekt]</center>
|-valign="top" style="background:transparent;"
 
  +
</div>
| width="50%" |
 
  +
{{clear}}
* '''[[Andrzej Sapkowski]]'''
 
* '''[[Cykl wiedźmiński]]'''
 
** [[Ostatnie życzenie]]
 
** [[Miecz przeznaczenia]]
 
** [[Krew elfów]]
 
** [[Czas pogardy]]
 
** [[Chrzest ognia]]
 
** [[Wieża Jaskółki]]
 
** [[Pani Jeziora]]
 
* [[Wiedźmin (komiks)|'''Komiksy''']]
 
** [[Droga bez powrotu]]
 
** [[Geralt (komiks)|Geralt]]
 
** [[Mniejsze zło (komiks)|Mniejsze zło]]
 
** [[Ostatnie życzenie (komiks)|Ostatnie życzenie]]
 
** [[Granica możliwości (komiks)|Granica możliwości]]
 
** [[Zdrada]]
 
** [[Wiedźmin. Tom I]]
 
** [[Wiedźmin. Tom II]]
 
* [[Filmy o wiedźminie|'''Film''']]
 
** [[Wiedźmin (film)|Wiedźmin (2001)]]
 
** [[Wiedźmin (serial)]]
 
||
 
* [[Gry o wiedźminie|'''Gry''']]
 
** [[Wiedźmin (gra komputerowa)]]
 
** [[Wiedźmin 2: Zabójcy Królów]]
 
** [[Wiedźmin: Versus]]
 
** [[Wiedźmin: Gra Wyobraźni]] (RPG)
 
** [[Wiedźmin (gra na komórki)]]
 
** [[Wiedźmin (gra karciana)]]
 
** [[Arkadia]] (MUD)
 
** [[Vatt'ghern]] (MUD)
 
   
  +
<div class="nomobile">{{Heading|Andrzej Sapkowski}}</div>
*'''[[:Kategoria: Postaci|Postacie]]'''
 
  +
<div id="mf-andrzej">
** [[Geralt]]
 
  +
[[File:BuchmesseFfm2005 Sapkowski.jpg|left|150px|link=Andrzej Sapkowski]]
** [[Jaskier]]
 
  +
'''[[Andrzej Sapkowski]]''', urodzony 21 Czerwca 1948 roku w Łodzi, najczęściej po Lemie tłumaczony polski autor fantastyki. Studiował ekonomię, pracował w handlu zagranicznym w firmie „Skórimpex”, okazjonalnie tłumaczył teksty zagraniczne. Jego pierwsze opowiadanie o wiedźminie Geralcie ukazało się w w grudniowym numerze miesięcznika „Fantastyka” z 1986 roku, będąc jedną z prac nadesłanych na konkurs ogłoszony przez to czasopismo. Popularność zdobył cyklem opowiadań i pięciotomową [[Saga o wiedźminie|sagą o wiedźminie]] oraz "Trylogią husycką", cyklem powieści historycznych o Reinmarze z Bielawy.<br>
** [[Ciri]]
 
  +
<span style="float:right">[[Andrzej Sapkowski|Dowiedz się więcej]]...</span>
** [[Yennefer]]
 
  +
</div>
** [[Triss Merigold]]
 
  +
{{clear}}
** [[Regis]]
 
** [[Emhyr var Emreis]]
 
** [[:Kategoria: Postaci|Inne postacie...]]
 
|}
 
   
  +
<div class="nomobile">{{Heading|Cykl wiedźmiński}}</div>
  +
<div id="mf-saga">
  +
<div style="display: flex; flex-direction: row; justify-content: center;">
  +
<div>
  +
{{Book icons|Ostatnie_zyczenie_1.jpg|Ostatnie życzenie|zbiór opowiadań}}<br>
  +
{{Book icons|Okładka_miecz_przeznaczenia.jpg|Miecz przeznaczenia|zbiór opowiadań}}<br>
  +
{{Book icons|Road_of_no_return_cover.jpg|Coś się kończy, coś się zaczyna|zbiór opowiadań }}<br>
  +
{{Book icons|Sezon_burz_cover_PL_2013.jpg|Sezon burz|powieść}}</div>
  +
<div>
  +
<div>{{Book icons|Krew_elfow_1.jpg|Krew elfów|Saga o wiedźminie, cz.1}}<br>
  +
{{Book icons|Czas_pogardy_1.jpg|Czas pogardy|Saga o wiedźminie, cz.2}}<br>
  +
{{Book icons|Chrzest_ognia.jpg|Chrzest ognia|Saga o wiedźminie, cz.3}}<br>
  +
{{Book icons|Wieza_jaskolki_1.jpg|Wieża Jaskółki|Saga o wiedźminie, cz.4}}<br>
  +
{{Book icons|Pani_Jeziora_1.jpg|Pani Jeziora|Saga o wiedźminie, cz.5}}</div>
  +
</div>
  +
</div>
  +
</div>
  +
{{clear}}
  +
</div>
  +
</div>
  +
</div>
  +
<div id="mp-right">
  +
<div>
 
{{Nowe grafiki}}
  +
<br>
  +
{{Wskazówki rozgrywki}}
  +
<br>
  +
<!--<div id="mf-news">{{Portal News}}</div><br>
  +
<div id="mf-news">{{Twitter}}</div>-->
  +
<div id="mf-news">{{Czy wiesz}}</div>
 
<br>
 
<br>
{{Heading|Na początek}}
+
<div class="nomobile">{{Heading|Społeczność}}</div>
  +
<div class="mobileonly" id="mf-communityheader">
* Jeśli jesteś nowym użytkownikiem wiki, warto zajrzeć do '''[[Wikia:Help:Tutorial 1|poradnika]]''' na centralnej Wikii.
 
  +
== Społeczność ==
  +
</div>
  +
<div id="mf-community">
  +
Obecnie posiadamy [[Specjalna:Statystyka|{{NUMBEROFARTICLES}}]] [[Specjalna:Wszystkie_strony|stron/-y]]!<br>
  +
:<small>[[Specjalna:Ostatnie zmiany|Ostatnie zmiany]] {{!}} [[Specjalna:Nowe strony|Nowe strony]] {{!}} [[Specjalna:Potrzebne_strony|Najpotrzebniejsze strony]]</small>
  +
[[Pomoc:Spis treści|Jak pomóc?]]
 
* Jeśli chcesz pomóc, ale nie wiesz, od czego zacząć, zajrzyj na listę [[Special:Wantedpages|potrzebnych stron]] aby dowiedzieć się, do jakich artykułów, które jeszcze nie istnieją, linkuje wiele istniejących artykułów.
 
* Jeśli chcesz pomóc, ale nie wiesz, od czego zacząć, zajrzyj na listę [[Special:Wantedpages|potrzebnych stron]] aby dowiedzieć się, do jakich artykułów, które jeszcze nie istnieją, linkuje wiele istniejących artykułów.
 
* Inną przydatną czynnością jest pomoc w rozwijaniu [[:Kategoria:Strony do rozbudowy|stron do rozbudowy]] - krótkich zalążków artykułów.
 
* Inną przydatną czynnością jest pomoc w rozwijaniu [[:Kategoria:Strony do rozbudowy|stron do rozbudowy]] - krótkich zalążków artykułów.
 
* Możesz również przetłumaczyć [[:Kategoria:Strony wymagające przetłumaczenia|wymagające tego strony]] lub dodać cytaty do artykułów [[:Kategoria:Strony bez cytatów|bez cytatów]].
 
* Możesz również przetłumaczyć [[:Kategoria:Strony wymagające przetłumaczenia|wymagające tego strony]] lub dodać cytaty do artykułów [[:Kategoria:Strony bez cytatów|bez cytatów]].
  +
[[Specjalna:Zaloguj|Zaloguj]]
 
  +
: Zarejestruj swoje konto w celu zwiększenia komfortu z edycji i przeglądania wiki.
{{Heading|Zwiastuny gry Wiedźmin 2 na Xbox 360}}
 
  +
</div>
{| style="margin:auto;"
 
  +
</div>
|-
 
| {{#ev:youtube|jk5r1mP6om8}}
 
|-
 
| {{#ev:youtube|6ZmqgxrnK7M}}
 
|-
 
| {{#ev:youtube|lO49RZq5HCk}}
 
|}
 
||
 
 
{{Nowe grafiki}}
 
<br>
 
 
{{Heading|Czy wiesz, że...}}
 
* ...[[Filippa Eilhart]] i [[Assire var Anahid]] po śmierci zostały okrzyknięte Świętymi?
 
* ...[[Drakenborg]] to fort zamieniony w obóz internowania?
 
* ... na wyspie [[Hindarsfjall]] znajduje się święty gaj [[Hindar]]?
 
* ...[[Ys]] było inspirowane historią zatopionej Atlantydy?
 
* ...[[Yennefer]], będąc z Geraltem, spotykała się też z [[Istredd]]em?
 
* ...[[Sheldon Skaggs]] brał udział w [[Wzgórze Sodden|Bitwie pod Sodden]]?
 
* ...filmowy [[Gwidon]] to w rzeczywistości hrabia [[Falwick]]?
 
* ...niemieckie i angielskie imiona [[Jaskier|Jaskra]] pochodzą od dwóch różnych kwiatów, z których żaden nie jest jaskrem?
 
* ...[[Flourens Delannoy]] pochodzi z [[Vicovaro]]?
 
* ...w [[Góry Sine|Górach Sinych]] zamieszkują [[elf|Wolne Elfy]]?
 
* ...w [[Ban Ard]] znajduje się akademia, w której studiował [[Rience]]?
 
* ...[[Mil Trachta]] to inaczej Stojeziory?
 
* ...[[Kaer Morhen]] znaczy dokładnie Warownia Starego Morza?
 
* ...[[Wytrawny Dijkstra]] to trunek podawany więźniom w [[Drakenborg]]u?
 
* ...według [[Jaskier|Jaskra]] na wyspie [[Inis Porhoet]] można spotkać żelazne ptaki?
 
* ...[[Novigrad]] to wolne miasto, niezależne od [[Redania|Redanii]]?
 
* ...[[Wyspa Thanedd|Thanedd]] jest w środku pusta jak łupina?
 
* ...w [[Wiedźmin (film)|filmie]] rycerze [[Zakon Białej Róży|Zakonu Białej Róży]] współpracowali z [[Nilfgaard]]em?
 
* ...[[Daniel Etcheverry]] jest dalekim krewnym [[Ciri]]?
 
* ...[[Muriel Piękna Łotrzyca]] miała w przeszłości przezwisko Muriel Aksamitnooka?
 
* ...[[Jan Bekker]] był pierwszym czarodziejem, który opanował w pełni [[Cztery żywioły|Pierwiastki]]?
 
* ..."Ard" w starszej mowie oznacza "góra", "górny", "najwyższy"?
 
|}
 
   
 
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
 
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
 
<!--Interlanguage links -->
 
<!--Interlanguage links -->
[[de:]][[en:]][[fr:]][[it:]]
+
[[de:]][[el:]][[en:]][[fr:]][[it:]]
[[Kategoria:Strona główna]]
 

Aktualna wersja na dzień 17:45, 8 cze 2021




Geralt z Rivii
W3 SS Geralt 3
Geralt z Rivii, znany też jako Rzeźnik z Blaviken oraz Biały Wilk bądź Gwynbleidd - wiedźmin, główny protagonista serii książek o wiedźminie autorstwa Andrzeja Sapkowskiego oraz ich adaptacji. Wiedźmini, mistrzowie miecza i fachowcy czarostwa, chronią ludzi przed zamieszkującymi świat groźnymi potworami.
Dowiedz się więcej...
Wideo
Więcej filmów wiedźmińskich Youtube CD Projekt
Andrzej Sapkowski
BuchmesseFfm2005 Sapkowski

Andrzej Sapkowski, urodzony 21 Czerwca 1948 roku w Łodzi, najczęściej po Lemie tłumaczony polski autor fantastyki. Studiował ekonomię, pracował w handlu zagranicznym w firmie „Skórimpex”, okazjonalnie tłumaczył teksty zagraniczne. Jego pierwsze opowiadanie o wiedźminie Geralcie ukazało się w w grudniowym numerze miesięcznika „Fantastyka” z 1986 roku, będąc jedną z prac nadesłanych na konkurs ogłoszony przez to czasopismo. Popularność zdobył cyklem opowiadań i pięciotomową sagą o wiedźminie oraz "Trylogią husycką", cyklem powieści historycznych o Reinmarze z Bielawy.
Dowiedz się więcej...

Cykl wiedźmiński
Ostatnie zyczenie 1
Ostatnie życzenie
zbiór opowiadań

Okładka miecz przeznaczenia
Miecz przeznaczenia
zbiór opowiadań


Sezon burz cover PL 2013
Sezon burz
powieść
Krew elfow 1
Krew elfów
Saga o wiedźminie, cz.1

Czas pogardy 1
Czas pogardy
Saga o wiedźminie, cz.2

Chrzest ognia
Chrzest ognia
Saga o wiedźminie, cz.3

Wieza jaskolki 1
Wieża Jaskółki
Saga o wiedźminie, cz.4

Pani Jeziora 1
Pani Jeziora
Saga o wiedźminie, cz.5
Nowe grafiki



Wiedźmin 3 - wskazówki rozgrywki:
Petard i kusz można używać w jednym z dwóch trybów - z autocelowaniem lub ręcznym celowaniem.


Czy wiesz, że...

Czy wiesz, że...


Społeczność

Społeczność

Obecnie posiadamy 7773 stron/-y!

Ostatnie zmiany | Nowe strony | Najpotrzebniejsze strony

Jak pomóc?

  • Jeśli chcesz pomóc, ale nie wiesz, od czego zacząć, zajrzyj na listę potrzebnych stron aby dowiedzieć się, do jakich artykułów, które jeszcze nie istnieją, linkuje wiele istniejących artykułów.
  • Inną przydatną czynnością jest pomoc w rozwijaniu stron do rozbudowy - krótkich zalążków artykułów.
  • Możesz również przetłumaczyć wymagające tego strony lub dodać cytaty do artykułów bez cytatów.

Zaloguj

Zarejestruj swoje konto w celu zwiększenia komfortu z edycji i przeglądania wiki.